Jílové u Prahy
5. 11. 202240
12
V sobotu ráno byli na místě dva dobrovolníci a dva koordinátoři. Po několika minutovém koukání z očí do očí, na 40 předkopaných jam a za neustálého ohlížení se na příjezdovou cestu, zda-li ještě někdo nedorazí, jsme se pustili do práce. Naštěstí postupem času přijížděli další a další dobrovolníci, až jsme se dostali na počet 12 dobrovolníků + dvou členů místního okrašlovacího spolku a dvou dobrovolníků z Home4Pets. Členem místního okrašlovacího spolku a dobrovolníkem byl Vojta Ptáček, známý propagátor starých odrůd ovocných stromků a tak se nemohlo sázet nic jiného, než staré odrůdy jabloní a hrušní. Hlína se lepila, občas se musela vylévat voda z jam, ale déšť se nám vyhnul, práce odsýpala, a tak se nám povedlo okolo 14hod. vše úspěšně dokončit. Podařilo se vysázet 40 ovocných stromků a obnovit původní, obecní cestu + ovocný sad na sousedním pozemku záchranného centra zvířat- Home4Pets. Po náročné práci se všichni okamžitě rozeběhli k ohni, aby se zahřáli, opekli buřty, občerstvili a jako velký bonus, byla možnost ochutnat všechny odrůdy jablek a hrušek, které se toho dne sázely.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On Saturday morning, two volunteers and two coordinators were on site. After a few minutes of looking at each other, at the 40 pre-dug holes and constantly looking back at the driveway to see if anyone else would arrive, we got to work. Fortunately, over time, more and more volunteers arrived, until we reached the number of 12 volunteers + two members of the local "beautification group" (traditional Czech type of active citizen groups) and two volunteers from Home4Pets. Vojta Ptáček, a well-known promoter of old varieties of fruit trees, is a member of the local pruning association and a volunteer, so nothing but old varieties of apple and pear trees could be planted. The clay was sticky, sometimes water had to be taken out of the holes, but the rain avoided us, the work had great flow, and so around 2 p.m. we were able to complete everything successfully. We succeeded at planting 40 fruit trees and restoring the original municipal road + orchard on the neighbouring property of the animal rescue center - Home4Pets. After the hard work, everyone immediately ran to the fire to warm up, roast sausages, have refreshments and, as a big bonus, we had the opportunity to taste all the varieties of apples and pears that were planted that day.
